Câu ví dụ
- Ma Jian (Mã Kiến), tiểu thuyết gia Trung Quốc lưu vong, biết hơn ai hết về mong thấy tự do ở một đất nước mà dân chủ là một giấc mơ và kiểm duyệt là chuyện bình thường.
- Ông được biết đến nhiều nhất bởi tên tuổi Jin Yong (Kim Dung) hoặc Kam-yung (Quảng Đông), và là một trong những tiểu thuyết gia Trung Quốc hiện đại có ảnh hưởng nhất mọi thời đại.
- Như Mã Kiến, một tiểu thuyết gia Trung Quốc sống lưu vong, gần đây đã diễn tả, tác phẩm “Năm 1984” của Orwell đã được hiện thực hoá “một cách trọn vẹn và đầy đủ” ở Trung Quốc.
